Kina i SAD se uzajamno optužuju zbog sajber napada

(Njujork tajms, 20. 2. 2013)

Šangaj - dan nakon što su bezbednosne kompanije Sjedinjenih Američkih Država optužile jedinicu Narodnooslobodilačke armije u Šangaju da je uključena u kompjutersko ratovanje protiv američkih korporacija, organizacija i vladinih agencija, kineski ministar odbrane je u izjavi odlučno porekao učešće Narodnooslobodilačke armije i insistirao je na tome da je izveštaj lažan.

Na konferenciji za novinare u Pekingu u sredu ministar je sugerisao da su optužbe destruktivne i negirao je izveštaj, koji je podnela američka kompanija za kompjutersku bezbednost “Mandijnt”. U ovom izveštaju navodi se da jedinica Narodnooslobodilačke armije 61398, koja je stacionirana u Šangaju, sprovodi jednu od najagresivnijih operacija kompjuterskog hakovanja na svetu.

Geng Janšeng, portparol ministra nacionalne odbrane, izjavio je da je Kina bila žrtva sajber napada koji su potekli iz SAD i da je “Mandiant” pogrešno okarakterisao kineske aktivnosti.

“Kineske vojne snage nikada nisu podržavale hakerske napade“, izjavio je Geng na brifingu. “Tvrdnje kompanije Mandiant da je kineska armija uključena u internet špijunažu nemaju činjeničkih osnova.”

U utorak, portparol ministra inostranih poslova Kine Hong Lei izjavio je da su sajber napadi veoma teški za praćenje zato što se “često izvršavaju internacionalno i da se tipično sprovode anonimno”.

Izveštaj Njujork tajmsa od utorka navodi da postoji sve više digitalnih forenzičkih dokaza koji ukazuju na umešanost jedinice Narodnooslobodilačke armije u Šangaju i da su američki istražitelji takođe pratili aktivnosti pomenute jedinice.

Na svom veb sajtu “Mandiant “ je u utorak objavio dugačak izveštaj koji sadrži neke podatke uključujući adrese internet protokola i čak i identitete nekoliko kineskih pojedinaca za koje se veruje da stoje iza ovih napada. “Mandiant” je izjavio da je pratio hakere dok su se logovali na sajtove socijalnih mreža ili putem imejl naloga.

Pokušaj da se kontaktira dvoje pojedinaca putem telefona i poruka nije bio uspešan. U jednom slučaju jedan od njih – na čijem onlajn profilu stoji da ima 28 godina i da je diplomirao na fakultetu koji je specijalizovan za kompjutersku nauku - odbio je da odgovori na pitanja.

Nekoliko vojnih analitičara reklo je da su oni takođe pratili nekoliko velikih sajber napada koji vode do Narodnooslobodilačke armije i njene Šangajske jedinice 61398 za koju se zna da je zadužena za bezbednost mreže.

Ipak, mnogi eksperti za bezbednost priznaju da je teško, čak i nemoguće, sa sigurnošću saznati odakle su napadi potekli zbog toga što hakeri često upravljaju računarima na različitim lokacijama.

Kineski zvaničnici su poslednjih godina insistirali na tome da je Kina jedna od najvećih meta sajber napada.

“Statistika pokazuje da su mnogi kineski vojni terminali izloženi velikom broju napada preko okeana”, izjavio je ministar odbrane i dodao da internet protokol adrese “ukazuju na to da postoji veliki broj napada iz SAD, ali mi nikada nismo za te napade optužili Sjedinjene Države.”

“Svaka država treba da reši problem sa sajber bezbednošću na profesionalan i odgovoran način”, izjavio je ministar.

Dejvid Barboza je izveštač Njujork tajmsa iz Šangaja od novembra 2004. godine. On primarno piše za biznis rubriku, ali takođe često i za kulturnu rubriku.

Sa engleskog preveo: Vladimir Jevtić