Početna strana > NSPM po-russki > Vozvraщenie k principam „Realpolitik“ i dostoinstva
NSPM po-russki

Vozvraщenie k principam „Realpolitik“ i dostoinstva

PDF Štampa El. pošta
Džordže Vukadinovič   
ponedeljak, 04. maj 2009.

Gorditьsя osobenno nečem – hotя nečemu udivlяtьsя. Vedь, učitыvaя informacionno-političeskuю obstanovku v Serbii, bыlo bы nastoящim čudom, esli bы ta atmosfera povыšennogo nacionalьnogo samosoznaniя i patriotičeskogo nastroя, složivšaяsя v dni юbileя agressii NATO, prodlilasь hotя bы eщё nemnožko, ili – a эto kak raz i estь edinstvennый logičnый i želatelьnый variant – esli bы stala sostavlяющeй i podrazumevaющeйsя častью ežednevnoй političeskoй žizni Serbii.

No v te dni desяtiletiя natovskih bombardirovok, posle desяti let bolьšego ili čutь menьšego pozora, mы nakonec-to, raznoobraziя radi, snova stali pohožimi na gosudarstvo. Gazetы nakonec-to udelili zaslužennoe vnimanie эtomu sobыtiю. Na televidenii v osnovnom šli specialьnыe peredači, posvящёnnыe эtomu sobыtiю. Ministrы razbežalisь po pamяtnыm mestam. Na эtot raz mы čto-to ne stali tak často izvinяtьsя pered temi, kto nas bombil – hotя bыli i takie momentы – i zaяvleniя o tom, čto mы dolžnы „zabыtь prošloe“ i „smotretь v buduщee“, hotя bы na vremя ne bыli dominiruющimi v serbskom obщestve.

V Sovete bezopasnosti, 24 marta, prezident pohodil na prezidenta malenьkoй, nespravedlivo oklevetannoй i podvergšeйsя napadeniю stranы. Pravitelьstvo, hotя bы vremenno, pohodilo na pravitelьstvo, a Ivica Dačič („bombardirovka яvlяetsя nelegitimnoй agressieй i prestupleniem“) – na lidera SPS. Daže SMI – čestь neskolьkim (nečestnыm) isklюčeniяm – pohodili ne na doski obъяvleniй Evropeйskoй komissii i bюlleteni Юžnogo komandovaniя bloka NATO, a na nastoящie SMI. Ploho tolьko to, čto mы ždali эti proяvleniя nacionalьnogo samouvaženiя desяtь let. A budet eщё huže, esli posle эtogo grustnogo юbileя mы opяtь – po staroй durnoй privыčke – zabudem obo vsёm.

No, podobno Zoluškinomu platью i karete srazu posle polunočnogo isčeznoveniя volšebstva, političeskaя žiznь Serbii posle martovskih godovщin vskore opяtь pogruzilasь v svoю žalkuю koleю. Pričёm, v otličie ot avtora эtih strok, odna vesьma vliяtelьnaя i golosistaя častь serbskogo obщestva sčitaet эtu koleю želatelьnыm sostoяniem, a složivšuюsя v dni godovщinы natovskih bombardirovok atmosferu – nepriяtnыm i „nelepыm incidentom“, o kotorom mы dolžnы kak možno skoree zabыtь. V эtom kak raz i zaklюčaetsя fundamentalьnoe nedorazumenie, kotoroe v nastoящiй moment rvёt vsю političeskuю tkanь serbskogo obщestva gorazdo bolьše formalьnogo razdeleniя na „levыh“ i „pravыh“, to estь na „vlastь“ i „oppoziciю“.

To, čto žitь prošlыm i v prošlom nelьzя, эto pravda. No pravda takže i to, čto narod, zabыvaющiй o svoёm prošlom ili ot nego otrekaющiйsя, ne imeet buduщego. A nad эtim narodom uže godami bolee ili menee intensivno provoditsя imenno takoй эksperiment, to estь proekt izmeneniя kollektivnoй pamяti i nacionalьnogo zabveniя.

V nastoящiй moment, arhitektorы эtogo proekta soobщaюt: „Zabudьte pro nespravedlivostь! Zabudьte pro nacionalьnoe dostoinstvo! Zabudьte pro natovskie bombardirovki! Zabudьte pro Kosovo! Zabudьte pro Respubliku Serbsku!“, hotя v obmen na vsё эto ne predlagaюt ničego, krome эйforičESkih lozungov pro lučšuю žiznь i „sovmestnoe evropeйskoe buduщee“, načalo kotorogo vsё otkladыvaetsя i prolongiruetsя.

Nastupaet volčьe vremя, i esli aktualьnaя vlastь v Serbii dumaet, čto i čerez nego proberёtsя s pomoщью prežneй mešaninы dobroй voli, krasivыh slov i tumannыh obeщaniй, kotorыmi razbrasыvalasь na vse četыre storonы, to ona gorьko ošibaetsя.

Vpročem, яsnыe i dostatočno rezkie slova rossiйskogo posla v Belgrade, Aleksandra Konuzina, proiznesёnnыe im v minuvšuю pяtnicu v Russkom dome, skazanы ne slučaйno, takže kak zdešnie SMI ne slučaйno o nih umolčali i ne slučaйno ih zamяli. V svoёm neobыčaйno otkrovennom doklade, posol vpervыe proiznёs to, čto na samom dele podrazumevaetsя, no o čёm zdesь malo govoritsя, a imenno, čto vozmožnoe vstuplenie Serbii v ES nesomnenno skažetsя na otnošeniяh meždu Serbieй i Rossieй. Konuzin skazal, čto v takom slučae, meždu pročim, deйstvie Soglašeniя o svobodnoй torgovle meždu dvumя stranami prekratitsя, ukazav pritom na svoeobraznoe licemerie v svяzi s tem, čto, vopreki oficialьno obъяvlennoй neйtralьnoй pozicii Serbii, „na samom dele prilagaюtsя usiliя v celяh približeniя k alьяnsu NATO i primeneniю ego standartov“. Inыmi slovami, zdesь durakov net. Rešenie za nami, no ne nado stroitь illюzii nasčёt togo, čto kto-nibudь v nastoящee vremя – tem bolee mirovaя supersila – pozvolit voditь sebя za nos.

Vse, kto dumaet, čto nastoящiй эkonomičeskiй krizis vыtesnit političeskie problemы iz povestki dnя, ošibaюtsя – tak že kak ošibalisь te, kto govoril, čto posle snosa Berlinskoй stenы nastalo vremя postistorii, „večnogo mira“ i vseobщeй garmonizacii meždunarodnыh političeskih otnošeniй. Naoborot. „Realpolitik“ vozvraщaetsя s paradnogo hoda, a эkonomičeskiй krizis i pročie problemы tolьko sdelaюt eё tыsяčiletnie principы – borьbu za prestiž, resursы, bogatstvo i territoriю – eщё bolee naglяdnыmi, a ih realizaciю eщё bolee brutalьnoй. Gore tem stranam i narodam, kotorыe эtogo poka ne vidяt i ne ponimaюt.

(Perevod: Ana Acovič)

 

Ostali članci u rubrici

Anketa

Da li će, po vašem mišljenju, Rio Tinto otvoriti rudnik litijuma u dolini Jadra?
 

Republika Srpska: Stanje i perspektive

Baner
Baner
Baner
Baner
Baner
Baner